Starting from:

$17

ANSYS Workbench 19.1 Mechdat file and 3D model for polyethylene brake pad

ANSYS Workbench 19.1 Mechdat file and 3D model for polyethylene brake pad + fully solved ANSYS Workbench 2022 R1 WBPZ archive

The eroded volume is obtained by subtracting the volume before solving the FEA from the final eroded geometry (after the FEA was solved). When opening the solved FEA (with results available) go to the Solution branch, right click whatever item you wish (Deformation, Stress etc.), Export Geometry as STL, open it in Spaceclaim, then Convert it to Solid to measure its volume (and compare it to the initial not eroded volume).